​

​

Misaotra betsaka anareo !

Merci à vous !

Thanks to all of you !

Fizarana boky ho an'ny kilasy T5 an'ireo sekoly 7

Distribution de livres scolaires à 7 écoles pour les classes de CM2

Schoolbooks distribution to 7 schools for the fifth grade

Fanadiovana sy fandokoana ny sekoly tao Antsahamasina

Rénovation de l'école d'Antsahamasina

Refurbishment of Antsahamasina school

01 / 2020

 11 / 2019

Fizarana fitaovam-pianarana ho an'ireo mpianatra sy mpampianatra (sekoly 7)

Distribution de fournitures scolaires dans 7 écoles

School supplies distribution to 7 schools

07 / 2019

Fananganana trano fianarana vaovao tao Anosivita Boina

Construction d'une nouvelle salle de classe à Anosivita Boina

Construction of a new classroom in Anosivita Boina

01 / 2019

Fandokoana ny sekoly tao Ambohidrapeto sy fanomezana boky 286 fanomanana ny fanadinana CEPE an'ireo sekoly 8

Rénovation de l'école d'Ambohidrapeto et donation de 286 livres scolaires aux 8 écoles afin de préparer l'examen national CEPE 

Ambohidrapeto refurbishment and donation of 286 schoolbooks in order to prepare the national exam CEPE

12 / 2018

Fizarana fitaovam-pianarana : sekoly 8, mpianatra 1875, entana mihoatra ny 10000

Distribution de fournitures scolaires : 8 écoles, 1875 enfants, plus de 10000 articles

School supplies distribution : 8 schools, 1875 children 10000 school supplies

11 / 2018

​Mpianatra 8 no hahazo fanampiana hamitana ny fianarana hatramin'ny lakilasy famaranana. Omena ny fitaovam-pianarana hilaina rehetra ny ankizy ary koa ireo tablier sy akanjo fanaovana fanatajanhatena. Entohina ihany koa ny saram-pianarana.  

8 élèves ont pu bénéficier d'une bourse à partir de la classe de 6ème jusqu'en Terminale. L'association prend en charge les frais de scolarité, l'achat de la tenue sportive et du tablier, distribution de fournitures scolaires (cartable, trousse, cahiers, ...)

A scholarship program for 8 students from the 6th grade class to 12th grade class . For each child we offer a comprehensive school supplies, sportswear and epron and we paid their school fees.

05 / 2018 - 06 / 2018

Lakilasy vaovao tao Marobiby

Nouvelle salle de classe à Marobiby

New classroom in Marobiby

04 / 2018

Crossathlon 2018 nokarakarain'ny sekoly Saint Martin izay nanangonana 4 375 €

Crossathlon 2018 avec l'école Saint Martin de Sartrouville 4 375 € récoltés

€4 375 has been raised during  the 2018 Crossathlon at Saint Martin School

12 / 2017 - 01 / 2018

Fanadiovana ny sekoly tao Andohalafy Rénovation entière de l'école d'Andoalafy Andoalafy's school refurbishment

12 / 2017

Fizarana fitaovam-pianarana : sekoly 8, mpanabe 70, ankizy 2150, fitaovana11500

Distribution de fournitures scolaires : 8 écoles, 70 responsables pédagogiques, 2150 élèves, 11 500 articles

School supplies distribution : 8 schools, 70 teachers, 2150 students, 11500 school supplies

12 / 2017

"Opération chocolat" - DeNeuville Noisy-le-Grand

07 / 2017 - 08 / 2017

Fananganana lakilasy vaovao tao Merimandroso ary fanamboarana ny  efitra misy ny tale mba nahafahana nanisy tranom-boky kely.

Construction d'une nouvelle salle de classe ainsi que la transformation du bureau de la directrice en rajoutant un mini-bibliothèque pour déposer les livres donnés par notre association à l'école de Merimandroso.

New classroom built in Merimandroso along with the refurbishment of the headmaster's office in order to set up a mini-library

Avril 2017

Fanamboarana sekoly  - Rénovation des écoles - Schools refurbishment

Ankadimanga

 Anosivita Boina

12 / 2016 - 01 / 2017

Fanamboarana sekoly 

Rénovation des écoles

Schools refurbishment

11 / 2016

Fizarana entana: sekoly 9, mpianatra 2350, fitaovana 13000

Distribution de fournitures scolaires : 9 écoles, 2350 élèves, 13000 articles

School supplies distribution : 9 schools, 2350 students, 13000 school supplies

07 / 2016 - 08 / 2016

Fizarana kilalao maro isan-karazany ho an'ireo sekoly 9.

Installations de"Toboggans et balançoires" et distribution de "jeux éducatifs" pour 9 écoles

Distribution of swings,  toboggans, and educational games to 9 schools

03 / 2016

03 / 2016

Fizarana boky 2250 amin'ny teny Malagasy (Lala sy Noro ary Ny Lovako) ho an'ireo sekoly 9

Distribution de livres scolaires en Malgache : 9 écoles, 2250 livres (Lala sy Noro et  Lovako)

School books distribution: 2250 books (Lala sy Noro and Ny Lovako) for 9 schools

"Opération chocolat Lapins de Paques" - Billiechoco Rueil Malmaison

12 / 2015 - 01 /  2016

Fizarana fitaovam-pianarana : sekoly 9, mpianatra 2370, fitaovana 11500

Distribution de fournitures scolaires :9 écoles, 2370 élèves, 11500 articles

School supplies distribution : 9 schools, 2370 students, 11500 school supplies

12 / 2015

"Opération chocolat de Noel" - Billiechoco

08 / 2015

Fanadiovana tao Merimandroso - Rénovation de l'école de Merimandroso - Merimandroso school refurbishment

Copyright - Anjara Biriky Association

07 / 2015

Boky 2200 avy tany amin'ny sekoly tao Sartrouville nomena ireo sekoly 9 arahin'ny Anjara Biriky Association

2200 livres scolaires donnés par des écoles de Sartrouville aux 9 écoles primaires

Distribution to 9 primary schools of 2200 schoolbooks from some Sartrouville's primary schools

03 / 2015 - 04 / 2015

Fanomanana ny fandefasana ireo boky any Madagasikara

Préparation en France de l'envoi des livres scolaires à Madagascar

Preparation of the schoolbooks before the shipment to Madagascar

​

12 /  2014

"Opération chocolat de Noël" - Billiechoco

12 / 2014

Fizarana entana: 650 fitaovam-pianarana, 75 mpanabe, 50 lakilasy nasiana fitaovana, sekoly 9

Distribution de fournitures scolaires : 650 fournitures, 75 responsables éducatifs, 50 salles de classe équipées, 9 écoles

Shool supplies distribution : 650 items, 75 teachers, 50 classroom equiped, 9 schools

12 / 2014 - 01 / 2015

Fizarana entana : sekoly 9, fitaovam-pianarana 30500, ankizy mihoatra ny 2000

Distribution de fournitures scolaires : 9 écoles, plus de 30500 articles, plus de 2000 enfants

School supplies distribution: 9 schools, more than 30500 school supplies, more than 2000 children

10 / 2014

Fanamboaranan lakilasy vaovao tao Ambohidrapeto

Construction d'une nouvelle salle de classe à Ambohidrapeto

New classroom in Ambohidrapeto

05 / 2014 - 07 / 2014

Fanangonana ireo boky nomen'ireo sekoly tao Sartrouville :Saint Martin, Léo Lagrange, Turgot 1, Turgot 2, Joliot Curie, Brassens

 Collecte de livres scolaires dans les écoles de Sartrouville : Saint Martin, Léo Lagrange, Turgot 1, Turgot 2, Joliot Curie, Brassens 

Schoolbooks received from Sartrouville's primary school : Saint Martin, Léo Lagrange, Turgot 1, Turgot 2, Joliot Curie, Brassens

03 / 2014 - 04 / 2014

"Opération chocolat" - Billiechoco

03 / 2014

Fizarana entana : fitaovam-pianarana 3040, ankizy 540, sekoly 2 (Antsahamasina sy Ambohidrapeto)

Distribution de fournitures scolaires : 3040 articles, 540 élèves, 2 écoles (Antsahamasina et Ambohidrapeto)

School supplies distribution: 3040 school supplies, 50 students, 2 schools (Antsahamasina and Ambohidrapeto)

12 / 2013

Fanadiovana ny sekoly Ambohidrapeto sy Antsahamasina

Rénovation de 2 écoles (Ambohidrapeto et Antsahamasina)

Refurbishment of 2 schools (Ambohidrapeto et Antsahamasina)

11 / 2013

Fizarana entana: fitaovam-pianarana 9800, mpianatra 540 , sekoly 2 (Ambohidrapeto and Antsahamasina)

Distribution de fournitures scolaires : 9800 articles, 540 élèves, 2 écoles (Ambohidrapeto et Antsahamasina)

School supplies distribution : 9800 school supplies, 540 children, 2 schools (Ambohidrapeto and Antsahamasina)